Philip ROTH, Pourquoi écrire ? Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Michel et Philippe Jaworski, Josée Kamoun et Lazare Bitoun, Gallimard, 2019, folio n° 6646 English version at the bottom of the page Pourquoi écrire ? de Philip Roth est paru en avril 2019 dans sa traduction française. Le titre est ambitieux, prometteur, mais aussi un…
Lire plusRESTIF DE LA BRETONNE, Le paysan perverti, Collection 10/18
Restif de La Bretonne, Le paysan perverti, Texte et dossier établis et présentés par Daniel Baruch, Union Générale d’Editions, 1978, Collection 10/18, tome 1, n° 1258, 442 pages, tome 2, n° 1259, 314 pages. English version at the bottom of the page De Restif de la Bretonne, lorsque j’étais jeune, vers l’âge de dix-sept ans…
Lire plusDernier mot doux
Lundi 8 avril, j’ai reçu ce message : « Chère abonnée, cher abonné, Vous recevez cet e-mail parce que vous avez ouvert en tant qu’abonné un blog hébergé sur le site du Monde. Ce service prendra fin le 5 juin 2019. Cette fermeture est liée aux évolutions techniques de notre site Internet. A compter du…
Lire plusC’est le dernier jour du Printemps, à ce qu’il paraît
Liste provisoire, non exhaustive, des choses que je n’ai pas envie de faire, aujourd’hui : Vivre en Afrique, en Chine, en Amérique, Vivre ailleurs, Vivre au-dessus de mes moyens, Apprendre à nager le crawl, Apprendre l’allemand, Perfectionner mon anglais, Devenir cuisinier, Embaucher une femme de ménage, Séduire la voisine de palier, Inviter ma mère…
Lire plusÀ quoi rêvent les baleines le dimanche sous les parapluies ?
Je me demande ce que savent faire les américains à part des comédies musicales. Je me demande ce que savent faire les français qui portent des bérets basques. Je me demande ce que font les belges de la friture usagée. Je me demande ce que savent faire les polonais à part venir en France…
Lire plusAu secours ? Michel HOUELLEBECQ revient !
Michel HOUELLEBECQ, Sérotonine, Hors Collection, Littérature française, 4 janvier 2019, 352 pages, Flammarion « Le bonheur pris comme but se détruit à plein bords. Il coule à plein bords chez ceux qui ne cherchent pas la satisfaction et vivent en dehors d’eux pour une idée. », Marcel Proust, lettre à Gaston Gallimard, Proust, Correspondance, Garnier…
Lire plusPartir pour râler où ?!
Je dédie ce poème à Luc BRONNER. J’accorde volontiers à ce jeune homme de quarante-quatre ans le droit à l’erreur. « La démocratie est le pire des régimes – à l’exception de tous les autres… » disait Churchill. Hélas, mutatis mutandis, Le Monde aussi ! ………………………. Dessine-moi ma moustache (1) Une pièce Les murs mauve sexe…
Lire plus