Pour Jane. « Mignonne, quand le soir descendra sur la terre Et que le rossignol viendra chanter encore Quand le vent soufflera sur la verte bruyère Nous irons écouter la chanson des blés d’or. » Les indications que l’on nous avait fournies étaient précises : que je m’y rende en voiture ou que j’emprunte les…
Lire plusFédor DOSTOIESKI, Les Frères Karamazov, Le Livre de Poche
La Russie au 19 ème siècle. Un père, Karamazov Fédor Pavlovitch, et ses trois fils : Dimitri le débauché, Ivan le révolté, Aliocha, l’homme bon, le mystique peut-être. Plusieurs femmes ; elle aiment l’un ou l’autre, et parfois l’un et l’autre ! et toujours avec passion. Elles sont jalouses, alors elles se les disputent ;…
Lire plusMichel ERMAN, Marcel PROUST, une biographie, La Petite Vermillon, n°385
« Devinez ce que Cocteau a fait en me voyant arriver ? Il s’est mis à courir sur les tables en criant : « C’est Marcel ! C’est Marcel ! ». Il y a longtemps que je ne m’étais senti aussi gêné » Jérôme Dupuis, Une journée avec Monsieur Proust, Magazine Lire, Hors-Série n°16 consacré…
Lire plusFiodor DOSTOÏEVSKI, Crime et Châtiment
Fiodor Dostoïevski, Crime et Châtiment, traduction et présentation par Pierre Pascal, GF Flammarion, n°1466, 718 pages, Interview Jean-Philippe Toussaint, Pourquoi aimez-vous Crime et Châtiment ? Florilège Une citation intruse, extraite d’une vieille chanson française, que chantait Marcel Mouloudji, s’est glissée par erreur dans ce florilège… « D’ailleurs, pour bien connaître un homme quel…
Lire plusJean BAUDRILLARD, Amérique, Editions Grasset & Fasquelle, 1986, Le Livre de Poche, biblio essais, 124 pages
« Pour bien comprendre l’Amérique d’aujourd’hui, l’Amérique de ce 21 ème siècle révoltant et scandaleux, il vous faut lire De la démocratie en Amérique d’Alexis de Tocqueville, qui a paru en 1835. Et il vous faudra avoir lu aussi Amérique, de Jean Baudrillard, où nous est conté un voyage en utopie dans l’Amérique des années 80…
Lire plusLe droit à l’information
Tous sans savoir Sont frappés d’impatience de recevoir Les mille coups au moins Sans être contents de recevoir les mille coups au moins Sans pouvoir être contents de recevoir Ils les reçoivent sans savoir Les mille coups au moins Les mille coups du canon Au moins Ils les reçoivent dans la tête Dans le cœur…
Lire plusDavid Foster Wallace, L’infinie comédie, Editions de l’Olivier, 2017
Un écrivain américain intelligent, probablement très intelligent même, un enfant précoce probablement, un « surdoué », je parle de David Foster Wallace, l’auteur de L’infinie comédie dont la traduction française a paru aux éditions de l’Olivier en 2017 ; l’édition originale a paru aux USA, sous le titre Infinite Jest, en 1996. Un auteur attachant,…
Lire plusLe jardin des Hespérides
À la pointe des branches les plus fines, les plus fragiles du pommier, poussent les plus belles pommes, tournées vers le ciel, vers le soleil, vers l’infini. Ils sont assis au sommet du pommier depuis toujours, toutes les plus belles pommes sont à leur portée, ils se servent quand ils en ont envie, ils…
Lire plusRoberto Bolaño, Les détectives sauvages, traduit de l’espagnol (Chili) par Robert Amutio, Christian Bourgois Editeur, 2006, folio, n° 5049, 937 pages
« ‒ Ne jouis pas dedans, a dit Maria. ‒ Je vais essayer, ai-je dit. ‒ Comment ça tu vas essayer, connard ? Je t’ai dit de ne pas jouir dedans ! », page 93 « La vie, il faut la vivre, voilà en quoi tout consiste, simplement. », page 458 « Je sais…
Lire plusErnst LOTHAR, Mélodie de Vienne, 2016, Editions Liana Levi
Ernst LOTHAR, Mélodie de Vienne, Traduit de l’Allemand (Autriche) par Elisabeth Landes, 2016, Editions Liana Levi pour la traduction française, 670 pages « Depuis longtemps il soupçonnait la culture de ne pouvoir être sanctionnée par un examen, un bulletin scolaire ou des études, mais de devoir rester à l’état excitant de quelque chose d’indicible…
Lire plus