Les œuvres complètes de l'écrivain chilien Roberto Bolaño paraissent aux éditions de l'Olivier, elles comporteront 6 tomes. Les 3 premiers tomes sont maintenant parus, le tome 3 est en librairie depuis le 8 octobre.
Roberto Bolaño, Le Troisième Reich, roman, Gallimard, folio, n°5548
Je continue avec un plaisir égal de découvrir l'œuvre romanesque, si riche et si singulière, de Roberto Bolaño. Le Troisième Reich est l'un de ses tout premiers romans.
Roberto BOLAÑO, Oeuvres complètes en français
Ce premier volume de 1248 pages est paru le 20 février 2020 aux éditions de L'Olivier, dans une traduction de Robert Amutio et Jean-Marie Saint-Lu.
Roberto Bolaño, Les détectives sauvages, traduit de l’espagnol (Chili) par Robert Amutio, Christian Bourgois Editeur, 2006, folio, n° 5049, 937 pages
« ‒ Ne jouis pas dedans, a dit Maria. ‒ Je vais essayer, ai-je dit. ‒ Comment ça tu vas essayer, connard ? Je t'ai dit de ne pas jouir dedans ! », page 93 « La vie, il faut la vivre, voilà en quoi tout consiste, simplement. », page 458 « Je sais que... Lire la Suite →
Roberto Bolaño, 2666
« Tous les cent mètres, le monde change, disait Florita Almada. Dire qu’il y a des endroits identiques à d’autres, c’est un mensonge. Le monde est comme un tremblement. », page 652 Roberto Bolaño, 2666, Traduit de l’espagnol (Chili) par Robert Amutio, 2008, Christian Bourgois éditeur, folio Gallimard n° 5205, 1360 pages. Je viens de... Lire la Suite →
Roberto Bolaño, 2666
« Ne soyez pas trop avare de flatteries envers les idiots, si vous voulez prendre du bon temps en enfer », Roberto Bolaño. Roberto Bolaño, 2666, Traduit de l’espagnol (Chili) par Robert Amutio, 2008, Christian Bourgois éditeur, folio Gallimard n° 5205, 1360 pages. Roberto Bolaño est un écrivain chilien, né à Santiago en 1953. Après des... Lire la Suite →
L'amour délivre 